This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

//

sábado, 18 de septiembre de 2010

RECUERDA SIEMPRE QUE:

Flor de Nacar


01. Tu presencia es un regalo para el mundo.

02. Eres una persona única en entre los millones que hay.

03. Tu vida puede ser como tú quieras que sea.

04. Vive cada día con intensidad.

05. Cuenta tus alegrías, no tus desdichas.

06. Lucharás contra la adversidad que se presente.

07. Dentro de ti hay infinitas respuestas.

08. Comprende, ten coraje, se fuerte.

09. No te impongas límites.

10. Hay tantos sueños que esperan ser realizados!!!

11. Las decisiones son demasiado importantes para librarlas al azar.

12. Lucha por tu ideal, tu sueño, tu premio.

13. No hay nada tan desgastante como las preocupaciones.

14. Cuanto más carguemos con un problema, más pesado se hace.

15. No te tomes las cosas con tanta seriedad.

16. Vive una vida de serenidad, no de ansiedad.

17. Recuerda que un poco de amor recorre un largo camino.

18. Recuerda que mucho es para siempre.

19. Recuerda que la amistad es una sabia inversión.

20. Recuerda que los tesoros de la vida son las personas unidas.

21. Nunca es tarde.

22. Transforma lo cotidiano en extraordinario.

23. Ten salud, esperanza y felicidad.

24. Pídele un deseo a una estrella.

¡¡¡... Y jamás olvides... ni siquiera por un día... cuan especial eres!!!


Foto: Sr. Ramón Paulino Rodriguez

miércoles, 8 de septiembre de 2010

Una noche para saborear el humor y la solidaridad

Indira Zarzuela, Nancy Flete de Rosario, Bernarda Peña de Checo y Leila Soury de Cruz


Esta vez la solidaridad se vestirá de sabor y humor. El Voluntariado de la Fundación Homs convoca a disfrutar de una noche realmente placentera a ritmo de tapas, vinos y las jocosidades de tres de los más prestigiosos comediantes del país.

La cita con el espectáculo humorístico de Felipe Polanco, Cuquín Victoria y Jochy Santos, es este viernes 10 de septiembre a las 8:00 de la noche en el Centro Español de Santiago.

Más detalles aquí


Fuente : Períodico La Información

Marilyn Ventura
Foto: Carlos Chicón

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Rueda de Prensa Voluntariado Fundación HOMS

INVITACION

Dia : 06 de septiembre ·
Hora : 5:00 PM

Lugar :Salón de Conferencias del 11ava planta. Edificio Profesional. Hospital Metropolitano de Santiago

El Voluntariado de la Fundación HOMS , tiene el honor de invitarle a la Rueda de Prensa que sostendremos, con el motivo de presentarles la actividad :
“ NOCHE DE VINOS Y TAPAS “ , en el cual participarán con un show humorístico Felipe Polanco, Cuquin Victoria y Jochy Santos , en el Centro Español de Santiago a beneficio de la Fundación HOMS.

Esperamos contar con su apoyo.

jueves, 19 de agosto de 2010

EVENTOS, LUJOS Y DETALLES...



Exposición tematica destinada a orientar en diferentes aspectos a las personas, en la planificación de eventos, decoración del hogar y la escogencia de las vacaciones en su ultima versión realizada 6 al 8 de agosto 2010 en el salón de Fiestas Gurabito Country Club .Santiago, Rep. Dom



Denny Peralta Productora en plena faena ,trasmitiendo en vivo para Canal 25


Diferentes modulos en la exposicón...



CORAZONES DE AZUCAR

programa de apadrinamiento para niños discapacitados del Patronato Cibao de Rehabilitación Inc.


Detalles del arbol de corazones



Detalles de la mesa de Corazones de Azucar




TAPIZ





Detalle mampara de Lampara




D'DANIELA EVENTOS

Contigo en sus mejres momentos







Detalles del Modulo



Detalles Cuberteria




Centro de mesa





Arq. Sandra Paulino











jueves, 5 de agosto de 2010

CREATIVO Y ECONOMICO

Es grato para mi compartir algunos detalles que nos ayudaran a trabajar el Scrapbooking de una manera Creativa y Economica utilizando algunos elementos que tenemos a nuestro alcance:






Cintas...



Tomando en cuenta la historia que nos recuerdan las Fotos






Pegatinas o Stickers







Aprovechando nuestro impresor y clip arts ...Ademas las invitaciones del Cumpleaños






Detalle de globos: imprimir y recortar, pegar utilizando pegamento de doble cara ,que añadirá volumen a nuestra pagina.




Tags y otros elementos: solo tomar en cuenta que coordinen color y tema









Tags










Collar de perlas


Pinta labios






Tambien debemos sacarle provecho a todos los recortes , aqui utilizamos el pirografo , grabando sobre madera balsa algunas frases







Esta composicion tan agradable son tres recortes superpuestos de diferentes tamaños , diferentes patrones los cuales tienen un elemento común : El Color






Impresos que nos refuerzan el tema...





El regalo de descubrir...











...Naranjas.

Despues solo debemos utilizar un elemento de terminacion que nos convierta nuestros detalles libres de acido... Nuestras futuras generaciones nos lo agradeceran .


Arq. Sandra Paulino.
















































































































viernes, 30 de julio de 2010

latinoxmagazine



Hola amigos, permitanme presentarles una revista digital creada por y para los latinos, en tu idioma! Quiero compartir con ustedes la salida de la 1era edición, adornada por el galán Michel Brown. Pueden entrar gratis desde aqui: http://www.latinoxmagazine.com/




Pluty Cordova

martes, 13 de julio de 2010

INSPIRACION CREATIVA

Siento y pienso que mis dias son especiales que con el toque de mi Dios Padre y Creador mi vida y cada acción viene de El.

Siento y pienso que los que estan a mi alrededor son seres especiales y reciben ese toque especial de nuestro Dios Padre y Creador, busco inspiración en sus vidas a través de sus acciones, su sentir y pensar, para realizarles detalles que muestren la forma unica que cada uno como ser humano tiene de Ser.

Les dejo una muestra de dos trabajos realizados tomando en cuenta el caracter, gustos, actividades dos seres maravillosos.

Conjunto de Tarjetas y sobres. Cartulina e Hilo tarjetas , detalles en canson y sobres en bond 20 impreso.

Detalle super especial en el Diseño de la tarjeta y los sobres.



Entrega especial Fundas de organza.





Siempre tomando en cuenta los elementos y colores preferidos por el cliente.



Labels coordinados con las tarjetas.












Siempre hay un detalle creativo para hacer nuestros dias mucho más agradables
De lo cotidiano a lo especial...



Arq. Sandra Paulino








NUNCA TE DETENGAS





Siempre ten presente que:

La piel se arruga, el pelo se vuelve blanco, los días se convierten
en años. Pero lo importante no cambia, tu fuerza y tu convicción no
tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña, detrás de cada
línea de llegada, hay una de partida; detrás de cada logro, hay otro
desafío. Mientras estés vivo, siéntete vivo; si extrañas lo que
hacías, vuelve a hacerlo. No vivas de fotos amarillas, sigue aunque
todos esperen que abandones.

No dejes que se oxide el hierro que hay en ti. Haz que en vez de
lástima, te tengan respeto. Cuando por los años no puedas correr,
trota; cuando no puedas trotar, camina; cuando no puedas caminar, usa
el bastón. Pero nunca te detengas!.

Madre Teresa de Calcuta.

sábado, 26 de junio de 2010

INMA.



SONAJERO.
Grisbel Medina R.
grisbel.medina@listindiario.com
Si quieres estudiar en Nagua, debes hacerte especialista en “bolas”. Tienes que sacar el dedo y rogar un espacio en la “cama” de una camioneta samaritana. La mayoría de los estudiantes de Nagua van y vienen en aventones. Ella no fue la excepción.
Jovencita salió del monte, del camino desnudo de asfalto. Es la chiquita, la hija de “Pisio” y “Pi” que siempre llevó buenas calificaciones a la casa de Los Naranjos, en Las Gordas de Nagua. Al cumplir con la “trigonomeentra” y el álgebra del bachillerato, Ana Inmaculada Aracena Marte estampó su nombre en Comunicación Social de PUCMM. Del campo y el hogar techado de cerezas, pasó a caminar en el amplio y hermoso jardín que es el campus de “su universidad”.
Con apoyo de sus padres biológicos, los hermanos que no comen cuentos con la pequeña y caprichosa de la casa, y el sacerdote que asume como “padre blanco”, Inma caminó en chancletitas por aulas de licenciatura. En la última cosecha presentada en PUCMM, su nombre no sólo estuvo en la lista de casi 900 graduandos, sino en el capítulo de las personas investidas con honores académicos. Andar sólo con el pasaje nunca la limitó.
La graduación de Inma fue la fiesta más sentida de Los Naranjos. La muchacha, corajuda y católica hasta la taza, fue recibida con honor de batton ballet en la puerta del pueblo.

Desfiló por la vecindad del brazo del diácono, escoltada por la familia y la gente. No faltó misa, semblanza, globos, bizcocho y gratitud para quienes de distintas maneras apoyaron los estudios, cubrieron gastos, ofrecieron su mano en momentos amargos, difíciles. Luego el brindis y los maravillosos “Palos” que Inma se pierde por no bailar.
Ese día, las galerías de Los Naranjos se quedaron vacías. La casa de “Pí” como llaman a Brígida la madre de Inma, fue el nido de la alegría colectiva. Bastante calor hizo, pero pudo más el gozo por el primer y alabado cum laude que se posa en Las Gordas. Hay que atar los cabos necesarios. La educación es la clave y urge habilitar oportunidades para poblar el país de las Inma deseosas de labrar futuro y sembrar las raicitas de la esperanza social.

Grisbel Medina R.

martes, 22 de junio de 2010

José Saramago



18/06/10 - 09:49 (Tomado de El Clarín.com)
Con pesar nos unimos al luto mundial por la perdida de uno de los escritores más irreverentes y promotor de la cultura socialista:

Fue novelista, poeta y periodista. En 1998 recibió el máximo premio de las letras. Entre sus libros más reconocidos están La Caverna, El evangelio según Jesucristo, Ensayo sobre la ceguera y el polémico Caín.

El escritor portugués José Saramago, Nobel en 1998 y una de las más brillantes plumas de la literatura iberoamericana, murió esta mañana a los 87 años en su casa de la isla canaria de Lanzarote, víctima de una leucemia crónica.

El novelista, poeta y periodista, de relación íntima y cálida con la Argentina desde siempre, estaba acompañado por su esposa, la periodista y traductora española Pilar del Río. Según fuentes de la familia, Saramago había pasado una noche tranquila, pero tras desayunar comenzó a sentirse mal y a los pocos minutos falleció.

En su carrera, el portugués conjugó un trabajo prolífico y de alta calidad con un compromiso humanístico y político. Esa postura derivó en la militancia comunista durante buena parte de su vida (“hormonal”, como la definió hace unos años), aunque criticó con dureza regímenes de izquierda en varias oportunidades. Siempre se jactó de no tener poder para cambiar el mundo, pero sí para decir que era necesario cambiarlo.

"Sólo soy alguien que, al escribir, se limita a levantar una piedra y a poner la vista en lo que hay debajo. No es culpa mía si de vez en cuando me salen monstruos", afirmó en 1997. La Academia Sueca le otorgó el Nobel por haber creado una obra en la que "mediante parábolas sustentadas con imaginación, compasión e ironía, nos permite continuamente captar una realidad fugitiva".

Hijo y nieto de campesinos, había nacido en noviembre de 1922 en la pequeña aldea de Azinhaga, con el nombre de José de Souda, aunque fue más conocido por el apodo de su familia paterna, Saramago, que el funcionario del Registro Civil añadió al inscribirlo. No pudo terminar la escuela secundaria por problemas económicos, y fue cerrajero, mecánico, editor y periodista. También fue director adjunto del "Diario de Noticias", de Lisboa.

Pero su destino era ser escritor. Publicó su primera novela en 1947, "Tierra de pecado" y el reconocimiento mundial no le llegó hasta los 60 años, con "Memorial del convento", la novela que, según contó Pilar del Río en más de una ocasión, propició su relación amorosa con el escritor.

A la periodista y posterior traductora de la obra de Saramago le impresionó tanto la lectura de ese libro (Premio del Pen Club Portugués) que se fue a Lisboa a entrevistar a su autor en 1986. Dos años más tarde se casaron.
17:52

RECUERDA SIEMPRE QUE:

Flor de Nacar


01. Tu presencia es un regalo para el mundo.

02. Eres una persona única en entre los millones que hay.

03. Tu vida puede ser como tú quieras que sea.

04. Vive cada día con intensidad.

05. Cuenta tus alegrías, no tus desdichas.

06. Lucharás contra la adversidad que se presente.

07. Dentro de ti hay infinitas respuestas.

08. Comprende, ten coraje, se fuerte.

09. No te impongas límites.

10. Hay tantos sueños que esperan ser realizados!!!

11. Las decisiones son demasiado importantes para librarlas al azar.

12. Lucha por tu ideal, tu sueño, tu premio.

13. No hay nada tan desgastante como las preocupaciones.

14. Cuanto más carguemos con un problema, más pesado se hace.

15. No te tomes las cosas con tanta seriedad.

16. Vive una vida de serenidad, no de ansiedad.

17. Recuerda que un poco de amor recorre un largo camino.

18. Recuerda que mucho es para siempre.

19. Recuerda que la amistad es una sabia inversión.

20. Recuerda que los tesoros de la vida son las personas unidas.

21. Nunca es tarde.

22. Transforma lo cotidiano en extraordinario.

23. Ten salud, esperanza y felicidad.

24. Pídele un deseo a una estrella.

¡¡¡... Y jamás olvides... ni siquiera por un día... cuan especial eres!!!


Foto: Sr. Ramón Paulino Rodriguez

13:23

Una noche para saborear el humor y la solidaridad

Indira Zarzuela, Nancy Flete de Rosario, Bernarda Peña de Checo y Leila Soury de Cruz


Esta vez la solidaridad se vestirá de sabor y humor. El Voluntariado de la Fundación Homs convoca a disfrutar de una noche realmente placentera a ritmo de tapas, vinos y las jocosidades de tres de los más prestigiosos comediantes del país.

La cita con el espectáculo humorístico de Felipe Polanco, Cuquín Victoria y Jochy Santos, es este viernes 10 de septiembre a las 8:00 de la noche en el Centro Español de Santiago.

Más detalles aquí


Fuente : Períodico La Información

Marilyn Ventura
Foto: Carlos Chicón

15:51

Rueda de Prensa Voluntariado Fundación HOMS

INVITACION

Dia : 06 de septiembre ·
Hora : 5:00 PM

Lugar :Salón de Conferencias del 11ava planta. Edificio Profesional. Hospital Metropolitano de Santiago

El Voluntariado de la Fundación HOMS , tiene el honor de invitarle a la Rueda de Prensa que sostendremos, con el motivo de presentarles la actividad :
“ NOCHE DE VINOS Y TAPAS “ , en el cual participarán con un show humorístico Felipe Polanco, Cuquin Victoria y Jochy Santos , en el Centro Español de Santiago a beneficio de la Fundación HOMS.

Esperamos contar con su apoyo.

5:20

EVENTOS, LUJOS Y DETALLES...



Exposición tematica destinada a orientar en diferentes aspectos a las personas, en la planificación de eventos, decoración del hogar y la escogencia de las vacaciones en su ultima versión realizada 6 al 8 de agosto 2010 en el salón de Fiestas Gurabito Country Club .Santiago, Rep. Dom



Denny Peralta Productora en plena faena ,trasmitiendo en vivo para Canal 25


Diferentes modulos en la exposicón...



CORAZONES DE AZUCAR

programa de apadrinamiento para niños discapacitados del Patronato Cibao de Rehabilitación Inc.


Detalles del arbol de corazones



Detalles de la mesa de Corazones de Azucar




TAPIZ





Detalle mampara de Lampara




D'DANIELA EVENTOS

Contigo en sus mejres momentos







Detalles del Modulo



Detalles Cuberteria




Centro de mesa





Arq. Sandra Paulino











7:24

CREATIVO Y ECONOMICO

Es grato para mi compartir algunos detalles que nos ayudaran a trabajar el Scrapbooking de una manera Creativa y Economica utilizando algunos elementos que tenemos a nuestro alcance:






Cintas...



Tomando en cuenta la historia que nos recuerdan las Fotos






Pegatinas o Stickers







Aprovechando nuestro impresor y clip arts ...Ademas las invitaciones del Cumpleaños






Detalle de globos: imprimir y recortar, pegar utilizando pegamento de doble cara ,que añadirá volumen a nuestra pagina.




Tags y otros elementos: solo tomar en cuenta que coordinen color y tema









Tags










Collar de perlas


Pinta labios






Tambien debemos sacarle provecho a todos los recortes , aqui utilizamos el pirografo , grabando sobre madera balsa algunas frases







Esta composicion tan agradable son tres recortes superpuestos de diferentes tamaños , diferentes patrones los cuales tienen un elemento común : El Color






Impresos que nos refuerzan el tema...





El regalo de descubrir...











...Naranjas.

Despues solo debemos utilizar un elemento de terminacion que nos convierta nuestros detalles libres de acido... Nuestras futuras generaciones nos lo agradeceran .


Arq. Sandra Paulino.
















































































































13:33

latinoxmagazine



Hola amigos, permitanme presentarles una revista digital creada por y para los latinos, en tu idioma! Quiero compartir con ustedes la salida de la 1era edición, adornada por el galán Michel Brown. Pueden entrar gratis desde aqui: http://www.latinoxmagazine.com/




Pluty Cordova

9:09

INSPIRACION CREATIVA

Siento y pienso que mis dias son especiales que con el toque de mi Dios Padre y Creador mi vida y cada acción viene de El.

Siento y pienso que los que estan a mi alrededor son seres especiales y reciben ese toque especial de nuestro Dios Padre y Creador, busco inspiración en sus vidas a través de sus acciones, su sentir y pensar, para realizarles detalles que muestren la forma unica que cada uno como ser humano tiene de Ser.

Les dejo una muestra de dos trabajos realizados tomando en cuenta el caracter, gustos, actividades dos seres maravillosos.

Conjunto de Tarjetas y sobres. Cartulina e Hilo tarjetas , detalles en canson y sobres en bond 20 impreso.

Detalle super especial en el Diseño de la tarjeta y los sobres.



Entrega especial Fundas de organza.





Siempre tomando en cuenta los elementos y colores preferidos por el cliente.



Labels coordinados con las tarjetas.












Siempre hay un detalle creativo para hacer nuestros dias mucho más agradables
De lo cotidiano a lo especial...



Arq. Sandra Paulino








8:51

NUNCA TE DETENGAS





Siempre ten presente que:

La piel se arruga, el pelo se vuelve blanco, los días se convierten
en años. Pero lo importante no cambia, tu fuerza y tu convicción no
tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña, detrás de cada
línea de llegada, hay una de partida; detrás de cada logro, hay otro
desafío. Mientras estés vivo, siéntete vivo; si extrañas lo que
hacías, vuelve a hacerlo. No vivas de fotos amarillas, sigue aunque
todos esperen que abandones.

No dejes que se oxide el hierro que hay en ti. Haz que en vez de
lástima, te tengan respeto. Cuando por los años no puedas correr,
trota; cuando no puedas trotar, camina; cuando no puedas caminar, usa
el bastón. Pero nunca te detengas!.

Madre Teresa de Calcuta.

6:30

INMA.



SONAJERO.
Grisbel Medina R.
grisbel.medina@listindiario.com
Si quieres estudiar en Nagua, debes hacerte especialista en “bolas”. Tienes que sacar el dedo y rogar un espacio en la “cama” de una camioneta samaritana. La mayoría de los estudiantes de Nagua van y vienen en aventones. Ella no fue la excepción.
Jovencita salió del monte, del camino desnudo de asfalto. Es la chiquita, la hija de “Pisio” y “Pi” que siempre llevó buenas calificaciones a la casa de Los Naranjos, en Las Gordas de Nagua. Al cumplir con la “trigonomeentra” y el álgebra del bachillerato, Ana Inmaculada Aracena Marte estampó su nombre en Comunicación Social de PUCMM. Del campo y el hogar techado de cerezas, pasó a caminar en el amplio y hermoso jardín que es el campus de “su universidad”.
Con apoyo de sus padres biológicos, los hermanos que no comen cuentos con la pequeña y caprichosa de la casa, y el sacerdote que asume como “padre blanco”, Inma caminó en chancletitas por aulas de licenciatura. En la última cosecha presentada en PUCMM, su nombre no sólo estuvo en la lista de casi 900 graduandos, sino en el capítulo de las personas investidas con honores académicos. Andar sólo con el pasaje nunca la limitó.
La graduación de Inma fue la fiesta más sentida de Los Naranjos. La muchacha, corajuda y católica hasta la taza, fue recibida con honor de batton ballet en la puerta del pueblo.

Desfiló por la vecindad del brazo del diácono, escoltada por la familia y la gente. No faltó misa, semblanza, globos, bizcocho y gratitud para quienes de distintas maneras apoyaron los estudios, cubrieron gastos, ofrecieron su mano en momentos amargos, difíciles. Luego el brindis y los maravillosos “Palos” que Inma se pierde por no bailar.
Ese día, las galerías de Los Naranjos se quedaron vacías. La casa de “Pí” como llaman a Brígida la madre de Inma, fue el nido de la alegría colectiva. Bastante calor hizo, pero pudo más el gozo por el primer y alabado cum laude que se posa en Las Gordas. Hay que atar los cabos necesarios. La educación es la clave y urge habilitar oportunidades para poblar el país de las Inma deseosas de labrar futuro y sembrar las raicitas de la esperanza social.

Grisbel Medina R.

14:34

José Saramago



18/06/10 - 09:49 (Tomado de El Clarín.com)
Con pesar nos unimos al luto mundial por la perdida de uno de los escritores más irreverentes y promotor de la cultura socialista:

Fue novelista, poeta y periodista. En 1998 recibió el máximo premio de las letras. Entre sus libros más reconocidos están La Caverna, El evangelio según Jesucristo, Ensayo sobre la ceguera y el polémico Caín.

El escritor portugués José Saramago, Nobel en 1998 y una de las más brillantes plumas de la literatura iberoamericana, murió esta mañana a los 87 años en su casa de la isla canaria de Lanzarote, víctima de una leucemia crónica.

El novelista, poeta y periodista, de relación íntima y cálida con la Argentina desde siempre, estaba acompañado por su esposa, la periodista y traductora española Pilar del Río. Según fuentes de la familia, Saramago había pasado una noche tranquila, pero tras desayunar comenzó a sentirse mal y a los pocos minutos falleció.

En su carrera, el portugués conjugó un trabajo prolífico y de alta calidad con un compromiso humanístico y político. Esa postura derivó en la militancia comunista durante buena parte de su vida (“hormonal”, como la definió hace unos años), aunque criticó con dureza regímenes de izquierda en varias oportunidades. Siempre se jactó de no tener poder para cambiar el mundo, pero sí para decir que era necesario cambiarlo.

"Sólo soy alguien que, al escribir, se limita a levantar una piedra y a poner la vista en lo que hay debajo. No es culpa mía si de vez en cuando me salen monstruos", afirmó en 1997. La Academia Sueca le otorgó el Nobel por haber creado una obra en la que "mediante parábolas sustentadas con imaginación, compasión e ironía, nos permite continuamente captar una realidad fugitiva".

Hijo y nieto de campesinos, había nacido en noviembre de 1922 en la pequeña aldea de Azinhaga, con el nombre de José de Souda, aunque fue más conocido por el apodo de su familia paterna, Saramago, que el funcionario del Registro Civil añadió al inscribirlo. No pudo terminar la escuela secundaria por problemas económicos, y fue cerrajero, mecánico, editor y periodista. También fue director adjunto del "Diario de Noticias", de Lisboa.

Pero su destino era ser escritor. Publicó su primera novela en 1947, "Tierra de pecado" y el reconocimiento mundial no le llegó hasta los 60 años, con "Memorial del convento", la novela que, según contó Pilar del Río en más de una ocasión, propició su relación amorosa con el escritor.

A la periodista y posterior traductora de la obra de Saramago le impresionó tanto la lectura de ese libro (Premio del Pen Club Portugués) que se fue a Lisboa a entrevistar a su autor en 1986. Dos años más tarde se casaron.